毕业论文
您现在的位置: 卢浮宫 >> 卢浮宫新闻 >> 正文 >> 正文

还记得那个一头火红头发,名叫Madeli

来源:卢浮宫 时间:2023/4/15

巴黎有座老楼房,藤蔓爬满墙。里面住着十二个小姑娘,总是排成两行。……

看到押韵又有些熟悉的这两句话,相信很多读者都已经猜到我们要分享的绘本故事的主人公咯~

没错,今天我们的主人公,就是那个大名鼎鼎、人小、胆大、一头火红头发的巴黎小女孩儿——Madeline(玛德琳)!

Madeline的形象七十多年历久不衰,直到今天还是那么鲜活可爱:她虽然是十二个小姑娘中年龄最小的,但她敢抓老鼠,敢冲张开血盆大口的大老虎伸舌头,敢伸开胳膊像走平衡木一样地走过桥沿儿……Madeline什么都不怕,淘气、勇敢、智慧,又充满了活力,是一个永远的疯丫头。

如果你有一个女孩,一定要给她读《Madeline》;

如果你有个男孩,他多半也会爱上Madeline的调皮和勇敢。

Madeline,是Madeline系列绘本中的第一本,也是最知名的一本。

其作者和绘者是LudwigBemelmans,一位充满童心的作家和插画家,吃遍欧美的美食家。

年,LudwigBemelmans在法国度假,却不幸遭遇一场车祸,医院住院休养。医院里的修女及邻房的小女孩,给了LudwigBemelmans很多灵感。

他想,何不以此为故事背景创作一个绘本呢?

于是,LudwigBemelmans在一张菜单的背面信手写下了故事,并直接借用了妻子的大名「Madeline」——而实际上,他钟爱的女儿才是Madeline的化身。

没想到Madeline的绘本一出来就广受欢迎。卡通、玩偶及相关产品相继面市。

不仅原著屡获大奖,它改编的动画片,也于年被提名奥斯卡最佳动画短片奖,还荣获美国卡通片艾美奖、有限电视ACE奖。Madeline的系列周边商品,在亚马逊上得到五星评价及无数儿童专业网站的推荐。

附·绘本Madeline的获奖记录:年凯迪克奖银奖;年美国《号角》杂志年度好书;入选日本儿童文学者协会编《世界图画书选》;入选纽约公共图书馆“每个人都应该知道的种图画书”;年被美国《出版者周刊》评为“所有时代最畅销童书”;入选美国收录44部20世纪最重要的图画书的《20世纪童书宝库》;……

Madeline一共是四十四幅图,其中八幅是彩色的,余下的三十六幅则是黄底黑白画面。

彩色的除了一张病房的花之外,都是巴黎的街景以及戏剧性的场面,用电影语言来说就是远景;而黄色背景的黑白画面,多半是房子里面发生的事,如孩子们刷牙、睡觉。

在绘本的图画上有一个诱人之处,那就是画出了巴黎如老电影般的诗意美景,包括巴黎圣母院、卢浮宫、旺多姆广场、卢森堡公园、圣心大教堂……

(在书籍的最后面有一个附录,标出了哪一页画出了那些巴黎有名的场景,家长们可以好好利用一下~)

另外,日本曾有研究者指出,这本绘本的魅力还藏在「十二」这个数字上(绘本中醒目的十二个小女孩),因为十二既是一年的月数,又是时钟走一圈的小时数,是我们日常生活中最亲近的一个数字。当它缺少了一个,就会引起一种不安——这,或许就是这本绘本引人思考的地方了。

转载请注明:http://www.0431gb208.com/sjszlff/4222.html